Directeur de la publication :Cyrille T. NONO

E-mail :ci@cynomedia.com
Contact téléphonique  :+ 225 27 22 46 35 48

5.1 Comptes Utilisateurs

L’accès aux Sites est gratuit et n’est pas soumis à une inscription préalable.

Néanmoins, certains services proposés sur les Sites (comme l’envoi de newsletters) peuvent être soumis à une inscription préalable de l’Utilisateur, son identification et l’utilisation d’un Compte Utilisateur.

5.1.1 Protection des mineurs

Dans l’hypothèse où l’Utilisateur est une personne physique mineure, il déclare et reconnaît avoir recueilli l’autorisation préalable de ses parents ou du (des) titulaire(s) de l’autorité parentale le concernant pour naviguer sur les Sites. Le(s) titulaire(s) de l’autorité parentale se porte(nt) garant(s) du respect de l’ensemble des dispositions des présentes CGU lors de l’utilisation des Sites par l’Utilisateur mineur.

Les parents (ou titulaires de l’autorité parentale) sont invités à surveiller l’Utilisation faite par leurs enfants des Services et à garder présent à l’esprit que les Services sont destinés à toucher un large public et qu’en leur qualité de tuteur légal, il est de la responsabilité des parents de déterminer quel site Web est ou non approprié pour leur(s) enfant(s) et de surveiller l’utilisation qu’ils en font. Pour plus d’informations sur le filtrage, notamment en vue de la protection des mineurs, CYNOMEDIA AFRICA recommande aux parents de se rapprocher de leur fournisseur d’accès à Internet et de consulter la page suivante : https://www.education.gouv.fr/cid141/la-protection-des-mineurs-sur-internet.html

Il est précisé que les mineurs ne sont pas autorisés à créer un Compte Utilisateur.

5.1.2 Identifiants de services tiers

L’accès à certaines fonctionnalités ou services peut être conditionné à l’utilisation d’identifiants de services tiers tels que Facebook, Twitter, Google +, LinkedIn.

Une connexion de l’Utilisateur avec les identifiants propres à ces différents services tiers sera nécessaire pour toutes les fonctionnalités communautaires impliquant une interaction avec lesdits services tiers.

La création et l’utilisation de ces comptes et les données à caractère personnel communiquées par l’Utilisateur auprès de ces services tiers sont régies par les conditions d’utilisation et la politique de protection des données à caractère personnel propres à chaque service tiers, excluant toute responsabilité de CYNOMEDIA AFRICA à ce titre.

5.2 Utilisations interdîtes

Sauf autorisation expresse et préalable de l’Éditeur, sont interdites toutes reproductions, représentations et utilisations autres que celles visées ci-dessus et notamment :
– toute adaptation, mise à disposition du public à sa demande ou non, distribution, rediffusion sous quelque forme que ce soit, mise en réseau, communication publique de tout ou partie des œuvres, prestations, marques et tous éléments protégés ou susceptibles de protection par le droit de la propriété intellectuelle reproduits sur le Site ;
– toute extraction ou réutilisation, y compris à des fins privées, d’une partie substantielle du contenu des bases de données constituées par le Site ;
– toute extraction ou réutilisation, répétée et systématique, y compris à des fins privées, d’une partie même non substantielle du contenu des bases de données constituées par le Site ;
– tout lien, accès, modification, ajout, suppression qui porte sur le système de traitement automatisé de l’édition en ligne et modifie les conditions de publication ou la politique éditoriale.

5.3 Utilisations interdîtes

Tout Utilisateur qui agit en fraude des présentes Conditions Générales d’Utilisation s’expose aux poursuites civiles ou pénales qui répriment en particulier les atteintes au droit d’auteur, aux droits voisins, aux droits des producteurs de bases de données ainsi qu’aux systèmes de traitement automatisé de données.
Il est rappelé à l’Utilisateur que le Code pénal français (article 323-1 et suivants) sanctionne par des peines allant jusqu’à cinq ans d’emprisonnement et 75000 euros d’amende, notamment :
– l’accès et le maintien frauduleux dans un système de traitement automatisé de données,
– la suppression, la modification ou l’ajout frauduleux de données dans ce système,
– le fait d’entraver ce système,
Des procédures pénales pourront être engagées par l’Editeur contre l’Utilisateur qui ne respecterait pas ces dispositions.

5.4 Comportement frauduleux

Tout Utilisateur qui agit en fraude des présentes Conditions Générales d’Utilisation s’expose aux poursuites civiles ou pénales qui répriment en particulier les atteintes au droit d’auteur, aux droits voisins, aux droits des producteurs de bases de données ainsi qu’aux systèmes de traitement automatisé de données.
Il est rappelé à l’Utilisateur que le Code pénal français (article 323-1 et suivants) sanctionne par des peines allant jusqu’à cinq ans d’emprisonnement et 75000 euros d’amende, notamment :
– l’accès et le maintien frauduleux dans un système de traitement automatisé de données,
– la suppression, la modification ou l’ajout frauduleux de données dans ce système,
– le fait d’entraver ce système,
Des procédures pénales pourront être engagées par l’Editeur contre l’Utilisateur qui ne respecterait pas ces dispositions.

6.1 Eléments des Sites et Contenus

Les éléments contenus sur les Sites tels que notamment les textes, sons, images, vidéos, musique, logiciels, bases de données, logos, marques et autres éléments reproduits, sont réservés et protégés par le droit de la propriété intellectuelle (notamment droit d’auteur, droits voisins, droit des marques). Ces éléments protégés sont la propriété de CYNOMEDIA AFRICA et/ou de ses partenaires.

En vertu des règles relatives à la propriété intellectuelle, toute reproduction (y compris par téléchargement, impression etc.) ou représentation partielle ou intégrale, adaptation, traduction, transformation et/ou transfert vers un autre site d’un ou de plusieurs des éléments précités est interdite sans l’autorisation préalable et écrite de CYNOMEDIA AFRICA et/ou des titulaires des droits. Toute utilisation non autorisée de l’un de ces éléments constitue un délit de contrefaçon et peut donner lieu à des poursuites judiciaires civiles et/ou pénales et au paiement de dommages et intérêts.

CYNOMEDIA AFRICA accorde à l’Utilisateur l’autorisation incessible, gratuite, non exclusive, personnelle et privée d’utiliser les Services et les Sites pour un usage uniquement personnel et privé, et dans le strict respect des conditions d’utilisation établies par les présentes CGU.

6.2 Marques

Les marques de CYNOMEDIA AFRICA et de ses partenaires, y compris les logos figurant sur les Sites sont des marques déposées et protégées à ce titre par le droit de la propriété industrielle (article L 713-2 et suivants du Code de la Propriété Intellectuelle). Sauf autorisation expresse et préalable de leurs propriétaires, l’utilisation de ces marques ou logos est prohibée. Toute utilisation non autorisée d’une marque ou d’un logo protégé constitue un délit de contrefaçon et peut faire l’objet de poursuites devant les juridictions compétentes.

6.3 Contributions des Utilisateurs

Chaque Utilisateur garantit à CYNOMEDIA AFRICA qu’il dispose des droits d’utilisation nécessaires à la mise en ligne des Commentaires et/ou Contenus utilisateurs sur les Sites.

A ce titre, tout Utilisateur cède à CYNOMEDIA AFRICA, à titre gracieux et non exclusif, pour toute la durée de protection légale des droits de propriété intellectuelle portant éventuellement sur ses Commentaires et/ou Contenus utilisateurs, le droit de reproduire, représenter, copier, modifier, reformater, rééditer, communiquer, distribuer, adapter et plus généralement d’exploiter tout ou partie des Commentaires et/ou Contenus Utilisateurs sur les Sites et/ou sur les pages des réseaux sociaux de CYNOMEDIA AFRICA, ainsi que sur ses déclinaisons quel que soit le mode d’accessibilité.

Ces droits sont cédés pour le monde entier pour toutes exploitations sur tous supports et par tous procédés de diffusion connus ou inconnus à ce jour.

L’Utilisateur reconnaît et accepte expressément que certains Commentaires et/ou Contenus Utilisateurs pourront être reformatés pour des besoins exclusivement techniques, l’Utilisateur cède ainsi les droits d’adaptation nécessaires. Sous réserve du respect des termes de l’article 5.2, aucune modification tenant au fond ne sera apportée aux Commentaires et/ou Contenus Utilisateurs sans l’accord préalable et exprès de l’Utilisateur.

L’Utilisateur reconnaît et accepte expressément qu’aucune exploitation des Commentaires et/ou Contenus Utilisateurs par CYNOMEDIA AFRICA dans le cadre des présentes ne pourra donner lieu à une quelconque compensation financière.

7.1 Liens hypertextes simples et liens hypertextes profonds

Le lien hypertexte simple se définit comme un lien donnant seulement accès à la page d’accueil d’un des Sites.

Le lien hypertexte profond se définit comme un lien donnant accès à une page précise d’un des Sites sans passer par sa page d’accueil.

Toute création par un Utilisateur de liens hypertextes pointant vers un des Sites, implique que ce dernier ait obtenu les autorisations nécessaires auprès des ayants droits pour la communication au public des Contenus concernés et, le cas échéant se soit acquitté des éventuelles rémunérations afférentes.

Il est précisé que CYNOMEDIA AFRICA est totalement indépendant des sites ayant créé un lien simple hypertexte et n’est pas responsable de la ligne éditoriale et des contenus publiés sur lesdits sites.

7.2 Player

Le Player-Vidéo et/ou Player-audio embarqué(s) sur un site tiers permet(tent) d’accéder à un Contenu vidéo et/ou audio d’un des Sites en le faisant apparaître dans un cadre dudit site tiers, ou en donnant un accès direct à un ou plusieurs Contenu(s).

Tout Player-Vidéo et/ou Player-Audio embarqué(s) est sont interdit sauf autorisation préalable et écrite de CYNOMEDIA AFRICA

7.3 Liens hypertextes depuis les Sites

Des liens hypertextes contenus sur les Sites peuvent renvoyer vers d’autres sites tiers. La visite de l’Utilisateur sur ces sites tiers s’effectue sous sa seule responsabilité. CYNOMEDIA AFRICA ne peut être tenue pour responsable d’avoir proposé à l’Utilisateur ce lien hypertexte et des contenus figurant sur ces sites tiers. L’Utilisateur ne peut en aucun cas engager la responsabilité de CYNOMEDIA AFRICA pour des dommages directs ou indirects subis du fait de l’utilisation d’un site tiers accessible à partir des Sites.

9.1 Accessibilité des Sites et des Services

Les Sites et les Services sont accessibles 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7. CYNOMEDIA AFRICA fera ses meilleurs efforts pour garantir l’accessibilité aux Sites et aux Services. Toutefois, CYNOMEDIA AFRICA ne pourra voir sa responsabilité engagée en raison de risques d’interruption ou de dysfonctionnement liés à la connexion, à une opération de maintenance, à une mise à jour éditoriale, à l’encombrement des réseaux et/ou des systèmes informatiques, à l’intrusion de tiers non autorisés et à la contamination par d’éventuels Comptesvirus circulant sur lesdits réseaux et services, à une grève interne ou externe, à une mauvaise configuration ou utilisation de l’ordinateur de l’Utilisateur ou à toute autre cause dépendant ou non de sa volonté.

CYNOMEDIA AFRICA ne sera pas tenue responsable au cas où l’interruption ou l’altération de la qualité des Sites et des Services serait due à la survenance d’un cas de force majeure. Est considéré comme un cas de force majeure, tout événement de force majeure ou cas fortuit, tels que définis par la législation française en vigueur et la jurisprudence de la Cour de Cassation.

9.2 Contenu éditorial

CYNOMEDIA AFRICA s’engage à faire tout son possible pour garantir la véracité et l’exactitude des informations disponibles sur l’ensemble des Sites mais ne saurait être tenue responsable de l’inexactitude de celles-ci, ni de l’utilisation ou de l’interprétation qui en est faite par les Utilisateurs.

Aussi, la responsabilité de CYNOMEDIA AFRICA ne saurait être retenue en raison d’un dommage direct ou indirect, incident ou accessoire, résultant de l’utilisation des Sites ou d’une quelconque information obtenue sur les Sites.

CYNOMEDIA AFRICA se réserve à tout moment et sans préavis le droit d’apporter des améliorations et/ou des modifications sur les Sites et ses Services.

De manière générale, l’Utilisateur garantit CYNOMEDIA AFRICA contre tout recours ou action, de toute personne, et leurs conséquences pécuniaires éventuelles, fondé(e) sur ou résultant directement ou indirectement de ses agissements, ou découlant de l’utilisation par l’Utilisateur des Sites ainsi que de toute violation supposée des CGU ou des dispositions réglementaires en vigueur et tient CYNOMEDIA AFRICA quittes et indemnes de tout recours y compris contentieux qui pourrait en résulter.

10. Confidentialité des données

CYNOMEDIA AFRICA  s’engage, dans le cadre de ses activités et conformément à la réglementation applicable en France et en Europe, et notamment au Règlement Européen sur la Protection des Données à caractère personnel, à assurer la protection, la confidentialité et la sécurité des données à caractère personnel de ses utilisateurs, clients, prospects et fournisseurs, ainsi qu’à respecter leur vie privée.

La Politique de protection des données personnelles s’applique aux collectes et traitements de données effectués sur les sites Web de CYNOMEDIA AFRICA (les ‘Sites’), les applications en ligne pour smartphones, tablettes et autres appareils mobiles (les « Applications ») ainsi qu’à l’utilisation de nos services ou contenus en ligne.

Un cookie est un petit fichier texte susceptible d’être enregistré, sous réserve des choix de l’Utilisateur, dans un espace dédié du disque dur de son terminal (ordinateur, smartphone, tablette etc.) à l’occasion de la consultation du site grâce à son logiciel de navigation. Il permet d’activer les fonctionnalités de France Médias Monde comme la recommandation de contenus, l’authentification de l’utilisateur ou la soumission de contenus. Il a pour vocation de collecter des informations relatives à la navigation de l’utilisateur et de transmettre en retour ces informations.

Lors de la première connexion au site, une bannière s’affiche sur la première page. Sous réserve des choix de l’Utilisateur, des cookies seront stockés dans la mémoire de votre ordinateur, smartphone, tablette, mobile etc. Les informations ainsi collectées sont utilisables par les Sites ou par un tiers, telle qu’une régie publicitaire ou un partenaire de France Médias Monde. La durée de conservation du cookie est de 13 (treize) mois maximum à compter du jour où l’Utilisateur a donné son consentement à l’intégration dudit cookie.

L’Utilisateur est libre les effacer à tout moment sur son terminal. Il a également la possibilité, à tout moment, de refuser l’enregistrement des cookies sur son appareil via le logiciel de navigation

11. Dispositions finales